Это было мощно. Почему на внеконкурс, чуваки? Я б проголосовал. мимими
потому что нас мало, мы тупо не успели перевести процентов пять текста в особо сложных местах, и уж тем более не успевали как следует отбетить-отгаммить к сроку я считаю, главное, что перевод увидел свет рано или поздно а что голосов не принес - так мы за таковыми и не гнались. конечно, приятно было, когда за нас голосовали, фидбек своего рода, да и вообще. но дергаться из-за места, если ты команда-малыш, проехавшая всю битву на кофеине, нервных вибрациях и котюньстве - как-то нерационально %)
*гладит BB-анона* Хороший у вас макси, душевный. Красиво. С удивлением узнал, что "маникюрист" - реально используемое слово) Привык к "маникюрщику" и хоть ты тресни)))
*гладит BB-анона* Хороший у вас макси, душевный. Красиво. С удивлением узнал, что "маникюрист" - реально используемое слово) Привык к "маникюрщику" и хоть ты тресни)))
И вы абсолютно правы. *другой анон* Главное что вы перевели. Порадовали себя и читателей. я передам благодарности переводчику
*гладит BB-анона* Хороший у вас макси, душевный. Красиво. *гладится* Вообще, этого автора надо читать в оригинале, если есть такая возможность, у нее очень сочный сложный язык, умный и напряженный - в переводе, при всем желании адекватно перевести, многое теряется
пофорсил бы свое макси на внеконкурс, но чтобы его понять, надо читать бб-квест и спецквест( не за себя хочу присоединиться к коментам выше и порекать ледорубов, они прекрасны, как всегда.
пофорсил бы свое макси на внеконкурс, но чтобы его понять, надо читать бб-квест и спецквест( лапуля, у тебя вообще читатели есть на эту конструкцию? если нет, пофорси под катом, я когда-нибудь попробую зачесть
Если любите Одиссею капитана Блада, можете к нам заглянуть. У нас несколько драбблов и одно мини как продолжение/вбоквел к макси, но можно и просто так читать, опираясь только на канон: fk-2o15.diary.ru/p206129104.htm
У нас миди: fk-2o15.diary.ru/p206404834.htm - Трандуил/Бард, романтика, юмор fk-2o15.diary.ru/p206404996.htm - Боромир/ОЖП/Фарамир, романтика, ангст. *толкин-анон*
Открыла выкладки внеконкурса толкинов. «Лучше бы ты мне ежиху нашел», — с ненавистью подумал Себастьян и наконец-то заглотил собственный член по самые гланды, стараясь представить чужую, мягкую и нежную глотку. А то ведь с этим валинорским придурком и от спермотоксикоза помереть недолго. Проблевалась, закрыла.
Сначала у англомании, помнится, какой-то Себастьян что-то засосал по бедра. Теперь у толкинов другой заглотил по гланды. Тенденция, аднака! Надеюсь, еще один вылезет у Dragon Age 2, паче они соберутся...
Паки, паки, иже херувимы?(с) Анон, ты если тупой, то хотя бы не показывал этого, а? зайка, если ты настолько умен, почему ты машешь этим на анонимном сообществе в полудохлой теме, которую прочитают полтора человека? нет, даже не так. Тебе реально поднимает самооценку то, что ты что-то знаешь лучше, чем аноним на анонимном сообществе в полудохлой теме, куда заглянут полтора человека?
Тебе реально поднимает самооценку то, что ты что-то знаешь лучше, чем аноним на анонимном сообществе в полудохлой теме, куда заглянут полтора человека? Нет, меня просто бесит неправильное употребление слов. Пишешь слово? Хоть озаботься узнать, что оно значит.
Нет, меня просто бесит неправильное употребление слов. Пишешь слово? Хоть озаботься узнать, что оно значит. бедненький, как же тебе живется тяжело *гладит по вихорам*
А с «Иваном Васильевичем» — это какой-то внутренний DA-мем? Нет, просто в треде анон, который на неправильное использование слов реагирует, скрипя сердцем.
если сердце может стонать или плакать, то почему и не скрипеть? Стонать или плакать сердце может как смысловой синоним "души", "личности", "человека". А как синоним чего оно может скрипеть? Двери? =)
Подумаешь. Многие путают поговорки. "Скрипя сердцем" фигня, а вот когда "терпи, коза, а то мамой будешь" или "попал, как курва в щи", тогда действительно, читать только скрепя сердце, иначе хана.
А как синоним чего оно может скрипеть? а души же вот когда сидит человек, бурчит, недоволен чем-то, жалуется, ему вполне могут сказать: "кончай скрипеть".
У кого переделка, а у кого ребенок из садика фольклор приносит. Скрипя сердцем тоже может быть переделкой, а коза могла родиться по ому, что недослышал кто-нибудь.
Открыла выкладки внеконкурса толкинов. «Лучше бы ты мне ежиху нашел», — с ненавистью подумал Себастьян и наконец-то заглотил собственный член по самые гланды, стараясь представить чужую, мягкую и нежную глотку. А то ведь с этим валинорским придурком и от спермотоксикоза помереть недолго. Проблевалась, закрыла. С учетом что фик приведенной тобой цитата в середине третьего из четырех постов, да еще под доп морем, в конце сборного стебного фика... Очень удачно ты открыл, ничего не скажешь.
-
-
21.10.2015 в 13:00был бы я бог рекламы, мы бы не просидели всю битву такими малочисленными стесняшками
-
-
21.10.2015 в 13:39Это было мощно.
Почему на внеконкурс, чуваки? Я б проголосовал.
другой анон
-
-
21.10.2015 в 14:13Почему на внеконкурс, чуваки? Я б проголосовал.
мимими
потому что нас мало, мы тупо не успели перевести процентов пять текста в особо сложных местах, и уж тем более не успевали как следует отбетить-отгаммить к сроку
я считаю, главное, что перевод увидел свет рано или поздно
-
-
21.10.2015 в 14:27И вы абсолютно правы. *другой анон* Главное что вы перевели. Порадовали себя и читателей.
-
-
21.10.2015 в 14:29Хороший у вас макси, душевный. Красиво.
С удивлением узнал, что "маникюрист" - реально используемое слово) Привык к "маникюрщику" и хоть ты тресни)))
-
-
21.10.2015 в 14:29Хороший у вас макси, душевный. Красиво.
С удивлением узнал, что "маникюрист" - реально используемое слово) Привык к "маникюрщику" и хоть ты тресни)))
-
-
21.10.2015 в 14:44я передам благодарности переводчику
*гладит BB-анона*
Хороший у вас макси, душевный. Красиво.
*гладится*
Вообще, этого автора надо читать в оригинале, если есть такая возможность, у нее очень сочный сложный язык, умный и напряженный - в переводе, при всем желании адекватно перевести, многое теряется
-
-
21.10.2015 в 15:06-
-
21.10.2015 в 15:15ничего нового не скажу, ей-б-гу, тут все до меня сказано
Аркадия и туториал по каффам
Лоджи и 26 драбблов, из которых восемь PWP.
Breaking Bad буквально на прошлой странице ссыль на маки принесли
Dragonriders of Pern и правда клевый кроссовер с ГП
-
-
21.10.2015 в 15:28не за себя хочу присоединиться к коментам выше и порекать ледорубов, они прекрасны, как всегда.
-
-
21.10.2015 в 15:33fk-2o15.diary.ru/p206404834.htm - Трандуил/Бард, романтика, юмор
fk-2o15.diary.ru/p206404996.htm - Боромир/ОЖП/Фарамир, романтика, ангст.
*толкин-анон*
-
-
21.10.2015 в 15:34лапуля, у тебя вообще читатели есть на эту конструкцию? если нет, пофорси под катом, я когда-нибудь попробую зачесть
-
-
21.10.2015 в 15:44Если любите Одиссею капитана Блада, можете к нам заглянуть. У нас несколько драбблов и одно мини как продолжение/вбоквел к макси, но можно и просто так читать, опираясь только на канон:
fk-2o15.diary.ru/p206129104.htm
мимоанон из БП, не автор
-
-
21.10.2015 в 15:47fk-2o15.diary.ru/p206404834.htm - Трандуил/Бард, романтика, юмор
fk-2o15.diary.ru/p206404996.htm - Боромир/ОЖП/Фарамир, романтика, ангст.
*толкин-анон*
Открыла выкладки внеконкурса толкинов.
«Лучше бы ты мне ежиху нашел», — с ненавистью подумал Себастьян и наконец-то заглотил собственный член по самые гланды, стараясь представить чужую, мягкую и нежную глотку. А то ведь с этим валинорским придурком и от спермотоксикоза помереть недолго.
Проблевалась, закрыла.
-
-
21.10.2015 в 16:51Теперь у толкинов другой заглотил по гланды.
Тенденция, аднака!
-
-
21.10.2015 в 16:52Теперь у толкинов другой заглотил по гланды.
Тенденция, аднака!
Надеюсь, еще один вылезет у Dragon Age 2, паче они соберутся...
-
-
21.10.2015 в 17:02Паки, паки, иже херувимы?(с) Анон, ты если тупой, то хотя бы не показывал этого, а?
-
-
21.10.2015 в 17:13зайка, если ты настолько умен, почему ты машешь этим на анонимном сообществе в полудохлой теме, которую прочитают полтора человека?
нет, даже не так.
Тебе реально поднимает самооценку то, что ты что-то знаешь лучше, чем аноним на анонимном сообществе в полудохлой теме, куда заглянут полтора человека?
-
-
21.10.2015 в 17:16Нет, меня просто бесит неправильное употребление слов. Пишешь слово? Хоть озаботься узнать, что оно значит.
-
-
21.10.2015 в 17:17бедненький, как же тебе живется тяжело *гладит по вихорам*
-
-
21.10.2015 в 17:20Эм... я это "паче" прочитал как "паче чаяния" и не увидел больше ни в чем подвоха. А с «Иваном Васильевичем» — это какой-то внутренний DA-мем?
-
-
21.10.2015 в 17:21Нет, просто в треде анон, который на неправильное использование слов реагирует, скрипя сердцем.
-
-
21.10.2015 в 17:22А, я понял. Ну, не то чтобы совсем неправильно...
-
-
21.10.2015 в 17:27скрипя сердцем
кстати, вот интересно: по образности что-то в этом есть. если сердце может стонать или плакать, то почему и не скрипеть?
-
-
21.10.2015 в 17:30Стонать или плакать сердце может как смысловой синоним "души", "личности", "человека".
А как синоним чего оно может скрипеть? Двери? =)
-
-
21.10.2015 в 17:35-
-
21.10.2015 в 17:41а души же
вот когда сидит человек, бурчит, недоволен чем-то, жалуется, ему вполне могут сказать: "кончай скрипеть".
-
-
21.10.2015 в 17:42это же переделка, нарочитость
-
-
21.10.2015 в 17:46-
-
21.10.2015 в 17:55С учетом что фик приведенной тобой цитата в середине третьего из четырех постов, да еще под доп морем, в конце сборного стебного фика...
Очень удачно ты открыл, ничего не скажешь.